37 ABUZ, ABUZKA
Bizkaiera. Goi-nafarrera, Gipuzkera. (Andar) á gatas. (Marcher) à quatre pattes. Azkuek: Voc. puer.
Gehiago irakurri...Bizkaiera. Goi-nafarrera, Gipuzkera. (Andar) á gatas. (Marcher) à quatre pattes. Azkuek: Voc. puer.
Gehiago irakurri...Bizkaiera. Anda husmeando. Il va à la recherche.
Lapurtera. Se tropieza. On trébuche.
Bizkaiera. Cierre V. esa puerta, que entra la intemperie. Fermez cette porte, parce que le vent pénètre dans la maison.
De bruces. La face contre terre.
Lapurtera. Á paseo. En promenade. Azkuek: Voc. puer.
Bizkaiera. Á punto de caerse. Sur le point de tomber.
Lapurtera. Mirar de plano. Regarder obliquement.
Erronkariera. Con los ojos vendados. Les yeux bandés.
Erronkariera. Dormir. Dodo, dormir. Azkuek: Voc. puer.