04 Erranaldiak


37 ABUZ, ABUZKA

  Bizkaiera. Goi-nafarrera, Gipuzkera.   (Andar) á gatas. (Marcher) à quatre pattes.   Azkuek: Voc. puer.        


38 ABUZIÑOAN DABIL

  Bizkaiera.   Anda husmeando. Il va à la recherche.        


32 ITXIZU ATE ORI, ABREA DATOR-DA

  Bizkaiera.   Cierre V. esa puerta, que entra la intemperie. Fermez cette porte, parce que le vent pénètre dans la maison.        



34 ABU-ABU

  Lapurtera.   Á paseo. En promenade.   Azkuek: Voc. puer.        


35 ABUEN-ABUEN

  Bizkaiera.   Á punto de caerse. Sur le point de tomber.        


29 ABIXON

  Erronkariera.   Con los ojos vendados. Les yeux bandés.      


30 ABO-ABO

  Erronkariera.   Dormir. Dodo, dormir.   Azkuek: Voc. puer.        


31 ABRA DAGO ETXE ORI

  Bizkaiera.   Esa casa está despejada, en lugar airoso. Cette maison est bien exposée, dans un endroit aéré.